Couch Potatoe

Včera mi nevyšlo divadlo. V Dejvickém prý byla nějaká nemoc či co, nedávali ani náhradní program (když už se konečně hezky obléknu, tak nic!), což je pochopitelné, neboť herců je v DD poskrovnu a vesměs hrají bez alternací.
Kulturní večer tak byl vyplněn filmem Persepolis, což je moc hezký snímek. Humorný i vážný, prostě krásný.
Škoda jen, že neumím francouzsky :-(.
Zažil jsem jen trochu pohodlnější druh zábavy. Nebojte se, žádný couch potatoe se ze mě nestává. Mimochodem, znáte ten termín? Moc zajímavý, dumám nad českým překladem, ale nic kloudného mě nenapadá.
Couch potatoe je osoba, která je veskrze líná a takřka celý svůj volný čas tráví před televizní obrazovkou, ideálně si tam nosí i jídlo. Jen to vylučování asi provádí jinde (doufám)...
Pokud si myslíte, že tento syndrom je blízký pouze USA, tak jste na omylu. Nejsledovanější pořad rou 2007 v USA byl Pop Idol (obdoba našeho Česko hledá superstar), tedy stejně jako u nás. Je to způsobeno velkým množstvím volného času se kterým neumíme účelně nakládat?
Nebo je "coach potatoing" takové moderní hobby?

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Meoskop

Virtuální pomníky

Hádej, kdo je vrah (2022)